Boa tarde!
Já que estamos tão perto do Natal, hoje temos uma história bastante interessante sobre as tradições natalinas do nosso querido Hunsrück!
A chegada do Menino Jesus (Christkind)
Na noite de natal,
durante uma encenação de cortejo natalino, junto aos bosques de Idar, em
Götzeroth, podemos até cruzar pessoalmente com o Menino Jesus (Christkind). Este,
vestido de branco, com um véu cobrindo o rosto, vai de casa em casa.
Acompanhado dos “Stabbegloose“, duas personagens de chapéu, vestidas de preto.
Eles carregam cajados e escondem os seus rostos pintados de preto atrás de uma
barba postiça. Com muito barulho,
produzido pela batida dos cajados e o tilintar dos sininhos do Menino Jesus,
estas três figuras adentram as casas. Por distribuírem guloseimas, este animado
trio, é bem vindo e aguardado com ansiedade pelas crianças. Em troca desta
alegre e turbulenta aparição, os “Stabbegloose” e o Menino Jesus, ganham alguns
trocados; antigamente eram presenteados também com deliciosos bolos. Este
cortejo é encenado por três rapazes, jovens da pequena cidade. Tais encenações
só ocorrem em algumas das cidades do Hunsrück. A impressão é que no passado, há
70 anos atrás, o Menino Jesus era muito mais ativo, ele com muito mais
frequência dava o ar de sua graça na maioria das vilas. No entanto, o Menino
Jesus não foi totalmente esquecido.
No Hunsrück, quando o
pôr do sol colore de vermelho o céu, diz-se que: “O Menino Jesus esta assando
açucarados biscoitos”. Como não vence sozinho esta árdua tarefa, precisa da
ajuda de todos, principalmente das crianças. Por esta razão, durante o advento,
as cozinhas se transformam em verdadeiras confeitarias. E agradáveis aromas
natalinos impregnam todos os lares. Naturalmente é permitido, às crianças,
petiscar as delicias saídas do forno, mas rapidamente, os biscoitos que
acabaram de ser confeccionados, desaparecem em potes e vidros para que sejam
guardados até o Natal em lugar seguro.
Naqueles
dias, em segredo, o Menino Jesus coloca na soleira das janelas um biscoito, e
também pega sorrateiramente o bilhete com os pedidos das crianças. Na noite de
Natal o Menino Jesus traz os presentes e junto com os pais, a portas fechadas,
enfeitam e espalham os presentes no pinheirinho. Os pequenos quase morrem de
curiosidade e impaciência, quase não resistem à espera do momento festivo da
entrega dos presentes. Quando finalmente os sininhos soam e chamam para a festa,
as crianças entram correndo na sala, e por um momento, um pouco decepcionados,
constatam que o invisível Menino Jesus já não esta mais ali, mas com imensa
alegria e olhos arregalados descobrem os tão sonhados presentes espalhados em
volta daquela árvore magnificamente enfeitada e cheia de luzes.
Fonte: “Die Hunsrücker Küche” de Christiane Becker – Verlegt im Selbstverlag –
pg. 101 - traduzido e adaptado por Fred Teodoro Konieczniak
Bis dann! Até logo!
Nenhum comentário:
Postar um comentário