Boa noite!
Hoje temos uma história muito interessante, traduzida do livro “Die Hunsricker” Sitten, Bräuche und Speisen).
Casamento no Campo
"Na virada do século passado ainda era comum um Casamenteiro servir de cupido e arranjar
o casamento para jovens do campo. Caso um jovem quisesse casar-se convidava um parente
próximo, de mais idade, como seu casamenteiro. Quando no domingo homens com um xale
de seda branco chegassem em uma vila da região do Hunsrück (região entre os rios Mosela
e Reno na atual Renânia-Palatinado/Alemanha - boa parte dos imigrantes alemães vieram
desta região) todos sabiam de que se tratava de casamenteiros. Antes de declararem as
suas verdadeiras intenções, a de obter uma noiva para o jovem, discretamente averiguavam
tudo, verificavam desde a administração da casa, dos estábulos e dos chiqueiros, até as
demais instalações da atividade agrícola quanto a ordem e limpeza. De acordo com um velho
costume, o sucesso da empreitada era sinalizada ao se servir aos visitantes ovos fritos com
bacon. Entretanto, caso fosse servido pão com queijo e cachaça, as chances de formalizar um
casamento seriam mínimas, sem que para isso se precisasse de muitas palavras."
*Kätche, mei Mädche, die Freier sin do
*Katia, filhinha, o cupido esta por aí
Back en Eier, dann bleibwe se do*
Frite um ovo, para prende-lo aqui*
Espero que tenham gostado!
Abraços.
